Susanne Hornfeck liest am BBZ Miesbach

Am 21.02.2008 wurde am BBZ Miesbach die Autorin Susanne Hornfeck eingeladen, die aus ihrem Jugendroman „Ina aus China“ vorlas und die Entstehung ihres Werkes erklärte.

Susanne Hornfeck bei der Lesung aus ihrem Buch

Erklärung chinesischer Schriftzeichen

„1937 muss das Mädchen Yinna ihre von den Japanern besetzte Heimatstadt Shanghai verlassen - ausgerechnet nach Deutschland wird sie von ihrem besorgten Vater geschickt. Aus Yinna wird "Ina aus China": "Manchmal wird ihr ganz schwindlig, wenn sie sich fragt, wer sie denn nun eigentlich ist. Eine deutsche Ina mit chinesischem Gesicht, eine chinesische Yinna, die deutsch denkt?" Aus dieser Perspektive schilderte Susanne Hornfeck die deutsche Katastrophe und die seltsamen Wege der Flucht.“

(Berliner Morgenpost, 11. Januar 2008)